Add a "Copy public link" on the build page directly

Description of the feature request

Once on a build page, it takes 4 clicks and 1 page load to copy the public install link of an artifact, this is cumbersome. It could be made faster by adding a “copy public link” button directly here, next to the download button.

Use case / for what or how I would use it

We use this a lot to share our builds internally at my company. This would be a nice QoL improvement.