Insights: Timeout tracking

Would be nice if Insights included builds that failed from a step timeout and a filter for it. We occasionally see timeouts from our snapshot testing but Insights provides no way to visualize how frequently this happens.