Indeed, related #announcements post: DEPRECATION of Build Trigger API on 'www' subdomain (use 'app' subdomain or the public API instead)
As noted there, if possible please migrate to the API endpoint instead, that’s a long term supported domain & endpoint, and the API is meant to provide the official public integration point.
If you’d have any questions just let us know! 