Step using path not working on Mac machines

Bitrise Build Issue Report template

Description of the issue

When using a Bitrise Step that references a local path via path::, the step fails to execute correctly when running on macOS. However, the same setup works as expected when executed on a Linux environment.

Error message:

Preparing Step (Add secrets to properties) failed: activate local step: the provided directory doesn’t exist: /bitrise/secrets (exit code: 1)