brew upgrade swiftlint is skipped, because the latest available version inside the virtual machine is 0.43.1. I think the brew repository is not up to date or the osx image used needs to be updated. The problem is similar to How to upgrade Carthage to version 0.38.0