As admin you dont know which workspace settings you dont have access to

As an admin you dont know which workspace settings you dont have access to. This is in my eyes a bad UI/UX.

Case

I was looking and trying to find a way to add an API key for uploading to appstoreconnect. The links where you can do this was always describing it is in the workspace settings, but I could not find it as an admin user.

Expected UI

It would be great if you would add the menus in the workspace settings but grey them out and write in the main content that you need this “permissions” to have access to the settings.

As admin you see this

As owner you see this

As an owner you see a lot of more settings and there they are greyed out if you dont have access to.