Xcode Test without building v0.5.2

[system]

What’s Changed

• Migrate step source to v2 utility libraries (go-utils/v2, go-steputils/v2); drop direct v1 go-steputils dep.

Release 0.5.2 · bitrise-steplib/bitrise-step-xcode-test-without-building