Xcode Archive & Export for iOS v4.0.1

[#258] Use scheme as a fallback product name when reading it from the build settings fails