Swift Environment Variable Injector / Xcode 14

When using the Swift Environment Variable Injector step (with version 0.3.7) on the Xcode 14.0 stack I am getting an error I don’t get when using the Xcode 13.4.x stack (with version 0.3.6):

dyld[20813]: Library not loaded: '@rpath/lib_InternalSwiftSyntaxParser.dylib'
  Referenced from: '/usr/local/bin/variable-injector'
  Reason: tried: '/usr/lib/swift/lib_InternalSwiftSyntaxParser.dylib' (no such file), '/usr/local/bin/lib_InternalSwiftSyntaxParser.dylib' (no such file), '

/Contents/Developer/Toolchains/XcodeDefault.xctoolchain/usr/lib/swift-5.5/macosx/lib_InternalSwiftSyntaxParser.dylib' (no such file), '/usr/lib/swift/lib_InternalSwiftSyntaxParser.dylib' (no such file), '/usr/local/bin/lib_InternalSwiftSyntaxParser.dylib' (no such file), '/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Toolchains/XcodeDefault.xctoolchain/usr/lib/swift-5.5/macosx/lib_InternalSwiftSyntaxParser.dylib' (no such file), '/usr/local/lib/lib_InternalSwiftSyntaxParser.dylib' (no such file), '/usr/lib/lib_InternalSwiftSyntaxParser.dylib' (no such file)
/var/folders/9l/1ysg9vq51p37q0lgksxhdb9r0000gn/T/bitrise4185258973/step_src/step.sh: line 24: 20813 Abort trap: 6           variable-injector --file ${files} $VERBOSE --ignore ${vars_to_ignore}

This step is maintained by a community member so the best option would be to open a bug or submit a PR to update the step.