Convert ARM64 static libraries to run on iOS Simulator

If you have legacy libraries that are not updated by the vendor for Apple Silicon, the following workaround may be used (created by Bogo Giertler):

This is the typical error message:

clang: error: linker command failed with exit code 1 (use -v to see invocation)```