Hi! This is by design, and here’s a thread on how you can override environment variables (should work the same way if you do it from the UI): How to override environment variables through the Build Trigger API.
I realize this may be confusing, so I’ll submit your feedback internally. Let me know if you still need help!